„Mein Stil ist kritzeln“

4. November 2026

Der Illustrator und Autor Janosch ist im Alter von 95 Jahren auf der Insel Teneriffa gestorben. Sein Humor, sein Eigensinn und seine Widerstandsfähigkeit leben in seinem Werk fort, von dem ein umfangreicher Teil im Bilderbuchmuseum in Troisdorf aufbewahrt wird.

Geboren wurde Janosch am 11. März 1931 als Horst Eckert in Zabrze in Polen. Sein Vater war Alkoholiker und SA-Mitglied, benannte seinen Sohn nach dem ein Jahr zuvor ermordeten Horst Wessel. Die Mutter lebte streng gläubig. 1946 wurde die Familie vertrieben und landete in Niedersachsen. Janosch fing einige Ausbildungen an, führte sie aber nicht zu Ende. 1960 erschien sein erstes Bilderbuch, Die Geschichte von Valek dem Pferd. Bis zu seinen großen Erfolgen bedurfte es noch einer großen Portion Durchhaltevermögen.

1979 erhielt Janosch für Oh, wie schön ist Panama (Beltz & Gelberg) den Deutschen Jugendliteraturpreis, 21 weitere Male wurde er dafür vorgeschlagen. 1980 wanderte er nach Teneriffa aus. Einer seiner liebsten Orte wurde die Hängematte.

„Durch unzählige Wunder sehr gut überlebt“

Journalist:innen gegenüber zeigte er sich zurückhaltend, aber Angela Bajorek gelang es, in polnischer Sprache eine Biographie über ihn zu verfassen, die vor zehn Jahren in deutscher Übersetzung von Paulina Schulz unter dem Titel Wer fast nichts braucht, hat alles bei Ullstein erschien. Darin ist auch ein Interview mit dem Künstler enthalten.

Auf die Frage, wie er sein Leben zusammenfassen würde, antwortete er: „Ich habe es durch unzählige Wunder sehr gut überlebt und halte mich für einen Sieger. Was die Freude am Leben angeht.“

Lesungen lehnte Janosch ab: „Ich kann nicht schnell lesen, ich ging nur sehr kurz in die Schule, ich muss immer stottern. Ich bin zu schüchtern.“

Seinen Stil würde er so charakterisieren: „Ich verändere meinen Stil wenn möglich jede Woche. Ich kenne mich mit Kunst-Stilen nicht gut aus. Ich sage immer: gekritzelt. Mein Stil ist kritzeln. Vielleicht ist das ein neuer Stil.“

„Mit bewusst unbeholfenem Strich“

In einem Nachruf des Beltz Verlages, in dessen Programm Beltz & Gelberg u.a. Oh, wie schön ist Panama erschien und bis heute lieferbar ist, heißt es: „Janosch, der sich als Kind einen Tuschkasten mit den Farben Gold, Silber und Rosa wünschte, entwarf in seinen Kinderbüchern einfache Kulissen von Idylle und Abgrund zugleich. Mit bewusst unbeholfenem Strich zeichnete er seine Bilder, die einerseits voller Emotionalität und Sentimentalität, andererseits voll leiser Ironie und Widerstand gegen Instanzen und Obrigkeiten stecken.

Laut Reclam Verlag veröffentlichte Janosch mehr als 150 Bücher, die in über 40 Sprachen übersetzt und millionenfach verkauft wurden. Seit den frühen 2000er Jahren übernahm die Janosch film & medien AG die Verwaltung der Rechte, und wie Angela Bajoreks Biographie andeutet, kam es darüber zu Meinungsverschiedenheiten zwischen dem Urheber und der AG.

Mit Janosch verliere die deutschsprachige Literatur einen ihrer eigensinnigsten, warmherzigsten und weisesten Erzähler und Illustratoren, so der Reclam Verlag in einem Nachruf. „In seinen Büchern erschuf Janosch Welten voller Abenteuer, Solidarität, Freundschaft und leiser Weisheit. Seine Figuren haben wenig und brauchen fast nichts, sie zelebrieren die Kunst des einfachen Lebens. Nun hat Janosch die Welt verlassen – doch Charaktere wie der kleine Bär, der kleine Tiger, die Tigerente und Herr Wondrak bleiben als treue Begleiter erhalten.“

Auch im Merlin Verlag sind Titel von Janosch erschienen. Zu seinem 90. Geburtstag kam dort außerdem die Werkschau Janosch – Leben & Werk von Marie Thiriet und Marc Bastet heraus. Im Little Tiger Verlag sind Nonbook-Artikel lieferbar sowie ein Klassiker wie die Comic-Geschichten Die Globeriks.

Im Jahr 2024 gelang es dem Bilderbuchmuseum in Troisdorf, ein Konvolut von rund 2.700 Arbeiten von Janosch zu erwerben, was 2025 mit einer großen Ausstellung gefeiert wurde. Zumindest ein Teil seines kreativen Schaffens ist an dieser Stelle also bewahrt.

Susanna Wengeler

Bereits seit 2005 befanden sich rund 2.700 Arbeiten von Janosch als Dauerleihgabe in Troisdorf. Als das Konvolut auseinanderzubrechen drohte, gelang der Ankauf, der jetzt mit einer großen Ausstellung gefeiert wird.