Beginnen wir mit dem Nachwort: Darin beschreibt Eva Rottmann den Auslöser für ihren Text Max und Murat, der von Jokin Michelena illustriert wurde: Das war eine Studie der Uni Mannheim, die unter dem Titel Max vs. Murat – Effekte des Migrationshintergrunds bei der Diktatbeurteilung im Jahr 2018 veröffentlicht wurde. Sie zeigte auf Basis der Korrekturen von 204 Lehramtsstudierenden, dass sie Diktate achtjähriger Kinder mit Migrationsgeschichte mit schlechteren Noten bewerteten als die Ergebnisse ihrer Mitschüler:innen ohne Migrationsgeschichte.
