Wenn Johnny-Cash-Songs auf Deutsch gecovert wurden, dann hat sich das meist nur Gunter Gabriel getraut. Markiger, knarziger Einzelgänger-Country war seine Musiknische, und da hatte er eigentlich keine deutsche Konkurrenz. Truck Stop mit ihren Steelguitars war mehr Westernzirkus, aber Gunter Gabriel kaufte man es ab, wenn er sang „Hey Boss, ich brauch mehr Geld“.
Günther Caspelherr aus Westfalen hatte eine furchtbare Kindheit; brach Schule, Ausbildungen und Studium ab; hangelte sich von Job zu Job. Aber als DJ und Promoter kam er mit der Musikbranche in Berührung und begann Texte zu schreiben. Erster eigener Hit: „Er ist ein Kerl“, 1973. Dann „Komm unter meine Decke“. Auch „Ich trink auf Dein Wohl, Marie“ und „Wenn Du denkst, Du denkst“ sind von ihm!
2003 arbeitete Gabriel mit Johnny Cash und dessen Sohn zusammen an einem Studioalbum in Tennessee. Herrn Mayers literarischer Musiksaloon gedenkt des deutschen Musikcowboys zum 83. Geburtstag und wünscht allen Menschen einen friedlichen Mittwoch.
