In der Kinderbuch-Welt kennt man Horst Klein durch seine Illustrationen für Verlage wie Klett Kinderbuch oder Loewe. Als Grafiker gestaltet er in seinem Krefelder Büro Kreativfeld Aufträge unterschiedlichster Kunden. Außerdem hat er ein Faible für die Eisenbahn. Aus seinen Fahrten durch Rumänien ist eine Serie entstanden, die jetzt im Kölner Verlag Bummbumm Books von Florian v. Wissel unter dem Titel Rotkäppchen Românesc als Fotobuch erschienen ist.
Auf der einen Seite wirken die Bilder durchaus dokumentarisch, auf der anderen äußerst schräg – sie handeln Von personengebundenen Abfahraufträgen an rumänischen Bahnhöfen, wie der Untertitel verrät. In den Hauptrollen: rotbemützte Fahrdienstleiter, unter Eisenbahnern liebevoll „Rotkäppchen“ genannt.
